წინასიტყვაობა -- არნოლდ ჩიქობავა / ილია ჭავჭავაძე ენის შესახებ -- ივანე გიგინეიშვილი / ილია ჭავჭავაძე და ახალი ქართული სალიტერატურო ენა -- თედო უთურგაიძე / ილია და სალიტერატურო ქართული -- შუქია აფრიდონიძე / ილია ჭავჭავაძის სტილისათვის -- ნელი ცქიტიშვილი / ჩართულთა ხმარება ილიას პუბლიცისტურ ნაწერებში -- ალექსი ჭინჭარაული / ილიასეული სიტყვათხმარებისათვის -- ლია ლეჟავა / ახალი ქართული სალიტერტურო ენის ნორმალიზაციის პრინციპები -- ლეილა გეგუჩაძე, ელენე კოშორიძე / ქართული სალიტერატურო ენის ისტორიიდან („ქართული სამართლის ძეგლების“ მიხედვით) -- ინესა კიკნაძე / ავტორისეული მეტყველების ზოგი საკითხი ქართულ დრამატურგიაში (XIX ს-ის შუა წლები) -- მელიტა კობალაძე / სოლომონ რაზმაძის ენა -- მიხეილ ჭაბაშვილი / გალაკტიონი თუ გალაქტიონი? -- თამარ ზურაბიშვილი / ა ხმოვანზე დაბოლოებულ სახელთა საკითხისათვის -- ლეილა შალვაშვილი / მით - მისით რიგის ფორმები ქართულში -- ასმათ პაპიძე / ზმნურ ფორმათა დროულ-კილოური მნიშვნელობისათვის ზოგიერთი ტიპის შესიტყვებებში -- თინათინ ღვინაძე / აღწერითი ვნებითი თანამედროვე სალიტერატურო ქართულში -- ივანე გიგინეიშვილი / და კავშირი „ვეფხისტყაოსანში“ -- ალექსანდრე კობახიძე / სიტყვათა სინონიმური ხმარებისათვის (ზერელე - ზედაპირული) -- ნინო აბესაძე / უცხოური წარმოშობის ზოგიერთი ზმნური ფორმისა და მათგან ნაწარმოები სახელების წარმოება ქართულში -- ლალი იორდანიშვილი / ნაზმნარ სახელთა წარმოების საკითხები სპორტის (ტანვარჯიშის) ტერმინოლოგიაში -- მანანა ტაბიძე / ქართული ჟურნალ-გაზეთების სახელდების მოტივაციისა და სტრუქტურის საკითხები -- თეიმურაზ გვანცელაძე / სპეციფიკურ აფხაზურ ფონემათა ქართულად გადმოცემის (ტრანსლიტერაციის) საკითხისათვის -- შემოკლებანი და ქარაგმები.

კრებულის მეცხრე წიგნში, რომელიც ეძღვნება ილია ჭავჭავაძის დაბადების 150 წლისთავს, თავმოყრილია ნარკვევები ქართული სალიტერატურო ენისა და სტილის აქტუალურ საკითხებზე. იგი მოიცავს ქართული ენის ფუნქციონირების თითქმის ყველა სფეროს: ორთოგრაფიას, გრამატიკას, ლექსიკას, მათ შორის, ტერმინოლოგიურ და ონომასტიკურ ლექსიკას. მიშვნელოვანი ადგილი ეთმობა კრებულის მიძღვნის ადრესატის - ი. ჭავჭავაძის ენისა და სტილის განხილვას.